noch eine Anmerkung zu Konstantin Wecker:
Ich hatte das Glück in Potsdam zu einem seiner genialen Uferlos-Konzerte gehen zu können, wo er mit seinem Freund und Musiker Pippo Pollina aufgetreten ist. Dieser stammt aus Sizilien, lebt heute in Zürrich, und kämpft musikalisch wie Konstantin Wecker, in diesem Lied z.B. gegen die Macht der Mafia. Momentan ja auch mal wieder ein hochgekommenes Thema, und wohl auch nie endendes…
Elegia Ai Caduti (aus »le pietre de montsegúr« )
Che libertà salga dal fumo delle stoppie e lascerà il suo respiro fra noi e sul sorriso della sera canteremo ogni vittoria.
Che libertà valga l’ingiuria dell’ oltraggio e porterà i suoi colori fra noi e ci terrà strette le mani fino a quando sarà buio.
Contro ogni potere ogni tracotanza in alto la speranza libertà!
Contro ogni dolore contro ogni vendetta ogni connivenza libertà!
Contro la violenza dell’ indifferenza per non dimenticare mai
libertà sarà! libertà sarà!
Klagelied an die Gefallenen
Auf dass aus dem Rauch der Stoppelfelder Freiheit aufsteige!
Ihren Duft wird sie unter uns lassen und getragen vom Lächeln des Abends werden wir jeden Sieg besingen.
Möge Freiheit all die Schande schmähen, uns ihre Farben bringen und uns fest die Hand halten bis es dunkel wird.
Gegen jede Macht, gegen all die Anmaßung und Arroganz: Es lebe die Hoffnung: Freiheit!
Gegen jeden Schmerz und jede Rache, gegen all die korrupten Verknüpfungen: Freiheit!
Gegen die Gewalt der Gleichgültigkeit, damit wir nie vergessen, Ihr nie vergesst: Freiheit wird sein! Freiheit wird sein!
Pippo Pollina, »le pietre de montsegúr« 1992
auf dieser CD ist auch das wundervolle Lied „Terra“, Piano Konstantin Wecker, Gesang PP und KW
Und zu Konstantin Weckers 60. Geburtstag in München ist er auch mit aufgetreten...

Regen, Regen, Regen, möge er den Dreck von den Straßen UND aus den Köpfen spülen…
wünsche allen SONNE im Herzen...
Chiara